Taiwan Subsidy HubSubsidyHub
🌐
Ano ang maaari kong makuha?
托育補助

Mga subsidyo sa pangangalaga sa bata (medyo pampubliko)

Maaaring makatanggap ang mga magulang ng pinakamataas na buwanang subsidy na NT$8,500 para sa pagpapadala ng kanilang mga anak sa mga mala-pampublikong childcare center o mga tagapag-alaga na nakabase sa bahay, sa gayon ay nababawasan ang pasanin ng pangangalaga sa mga magulang.

Huling Na-update: 5/4/2026｜Huling na-verify: 4/1/2026｜Ahensyang namamahala: Kagawaran ng Panlipunan at Pampamilya, Ministri ng Kalusugan at Kapakanan

Halaga kada buwan
NT$6,000–8,500/buwan
Ahensyang namamahala
Kagawaran ng Panlipunan at Pampamilya, Ministri ng Kalusugan at Kapakanan
Panahon ng Pag-apply
Patuloy
Pumunta sa opisyal na aplikasyon →

Ano ang isang quasi-publicized childcare subsidy?

Ang quasi-public childcare subsidy ay isang mahalagang bahagi ng patakaran ng gobyerno na "0-6 taong gulang na pambansang pangangalaga nang magkasama". Kapag ipinapadala ng mga magulang ang kanilang mga anak na wala pang 3 taong gulang sa isang quasi-publicized childcare center o quasi-publicized home nanny na nakakontrata sa gobyerno, direktang sinasagot ng gobyerno ang pagkakaiba sa mga gastos sa pangangalaga ng bata bawat buwan.

Ang mekanismo ng quasi-publicization ay nagsimula noong 2018, nang pumirma ang gobyerno ng isang kontrata ng kooperasyon sa mga pribadong childcare center at mga kwalipikadong home nanny na nakakatugon sa mga kondisyon ng kalidad, na hinihiling sa kanila na maningil nang hindi hihigit sa isang tiyak na limitasyon, mapanatili ang ratio ng guro-sa-estudyante, at protektahan ang mga suweldo ng mga tauhan ng edukasyon at pangangalaga. Ang mga magulang na pumipili sa mga ahensya o yaya na ito ay maaaring tamasahin ang mga direktang subsidiya ng gobyerno.

Quasi-public vs public vs private: isang talahanayan upang maunawaan

Kategorya Paraan ng Operasyon Buwanang Bayad (Bayad ng Magulang) Dami
Naipublikar na mga Sentro ng Pangangalaga sa Bata Direktang pinapatakbo o kinomisyon ng gobyerno Mga 3,000~5,000 yuan Kaunti, kinakailangan sa pamamagitan ng loterya
** Halos-naipublikar** na sentro ng pangangalaga sa bata Pribadong kontrata Mga 8,000 ~ 10,000 yuan Higit Pa
** Halos-naipublikar** na yaya sa bahay Indibidwal na kontrata Mga 9,000 ~ 11,000 yuan Higit Pa
Pangkalahatang Pribado na mga Sentro ng Pangangalaga sa Bata Walang Kontrata na Pribado Mga $18,000~$25,000 Higit Pa

Sino ang maaaring mag-aplay?

Mga Pangunahing Kwalipikasyon

  1. Edad ng Bata: 2 buwan hanggang wala pang 3 taon (36 na buwan)
  2. Target na Drop-off: Ang mga bata ay dapat ipadala sa isang mala-publicized childcare center na nakakontrata sa gobyerno o isang kwalipikadong home-based babysitter
  3. Mga Kinakailangan sa Pagpaparehistro ng Sambahayan: Ang bata ay may rehistrasyon ng sambahayan sa Republika ng Tsina
  4. Hindi tumatanggap ng child care allowance: Pumili sa pagitan ng subsidy sa pangangalaga ng bata at allowance sa pangangalaga ng bata

Walang kinakailangang limitasyon sa kita

Tulad ng allowance sa pangangalaga ng bata, simula noong Agosto 2022, inalis na ng subsidy sa pangangalaga ng bata ang wealth-dispensing clause at maaaring i-apply anuman ang kita ng pamilya.

Mga Karaniwang Paghuhusga sa Sitwasyon

Sitwasyon Maaari ba akong mag-apply para sa subsidy sa kustodiya?
Ipadala sa pampublikong childcare center, ang mga magulang ay nagtatrabaho ✅Maaari
Magpadala ng mala-public home nanny, ina na full-time na nangangalaga ⚠️ Napapailalim sa mga regulasyon ng county
Libreng pangkalahatang pribadong sentro ng pangangalaga ng bata (hindi pirmado) ❌Hindi naaangkop, baguhin ang allowance sa pangangalaga ng bata
Inaalagaan ng isang kamag-anak (sa loob ng ikatlong antas) na yaya ⚠️ Mga kondisyonal na paghihigpit
Magpadala ng mga pampublikong sentro ng pangangalaga ng sanggol ❌Mababa ang mga gastos sa publisidad, may isa pang mekanismo ng subsidy

💡 Paalala sa Kamag-anak na Yaya: Ang mga kamag-anak na nasa ikatlong klase ng intrakinship ay nagsisilbing mga yaya sa bahay, kahit na may pagdaragdag ng quasi-publicization, ang halaga ng subsidy ay mababawasan, at ang mga regulasyon ng bawat county ay magkakaiba, inirerekomenda na makipag-ugnayan sa pampublikong tanggapan para sa kumpirmasyon.

Paano kinakalkula ang halaga?

Talaan ng mga halaga ng subsidy

Uri ng Paghahatid Buwanang Limitasyon ng Subsidy Paglalarawan
Mga Quasi-Publisized na Sentro ng Pangangalaga ng Bata $8,500 Direktang Inilalaan ng Gobyerno sa mga Institusyon
Mga Yaya na Halos Pampubliko sa Bahay $8,500 Direktang Inilaan ng Gobyerno sa Yaya
Mga Yaya na nasa Intrakinship na Ikatlong Klase (halos pampubliko) $3,000~$5,000 Halaga ayon sa mga regulasyon ng county

Halimbawang Pagkalkula ng Pagsubok

Sitwasyon Kasalukuyang Buwanang Bayad Subsidyo ng Gobyerno Mga Magulang na Babayaran
halos pampublikong sentro ng pangangalaga ng bata, buwanang bayad $18,000 $18,000 $8,500 $9,500
Yaya na hindi pa nasa pampublikong bahay, buwanang bayad $20,000 $20,000 $8,500 $11,500
Publicated Child Care Center, buwanang bayad $5,000 $5,000 Hindi naaangkop $5,000
Pangkalahatang pribadong childcare center, buwanang bayad $22,000 $22,000 0 (kapalit na allowance sa childcare $5,000) $17,000

💡 Ang subsidy ay direktang inilalaan ng gobyerno** sa ahensya ng childcare o yaya**. Kailangan lamang bayaran ng mga magulang ang pagkakaiba pagkatapos ibawas ang subsidy.

Pangalawang anak pataas?

Ang ilang mga county ay nag-aalok ng mga lokal na bonus para sa higit sa pangalawang anak, ngunit ang sentral na patakaran ay kasalukuyang walang premium para sa bilang ng mga kapanganakan. Inirerekomenda na magtanong kung ang pamahalaan ng county para sa pagpaparehistro ng sambahayan ay may mga karagdagang subsidy.

Proseso ng Aplikasyon

Unang aplikasyon

  1. Kumpirmahin na ang ahensya ng pangangalaga ng bata ay pumirma ng kontrata: Pumunta sa "Quasi-Publicized Childcare Service Information Platform" ng Ministry of Health and Welfare o makipag-ugnayan sa lugar ng tirahan upang magtanong kung ang childcare center o yaya ay sumali na sa quasi-publicized.

  2. Kontrata sa isang ahensya ng pangangalaga ng bata: Ang mga magulang ay pumirma ng kontrata sa kustodiya sa isang childcare center o home-based na yaya.

  3. Maghanda ng mga dokumento:

  • Aklat ng account ng mga bata o rehistro ng sambahayan
  • ID ng Magulang
  • Kopya ng deed ng kustodiya
  • Isang kopya ng pabalat ng passbook ng aplikante
  1. Gumawa ng aplikasyon:
  • Sa pampublikong tanggapan kung saan matatagpuan ang rehistro ng sambahayan ng bata
  • Sa ilang mga county, ang ahensya ay tinutulungan ng isang ahensya ng pangangalaga sa bata o yaya
  1. Pag-awdit at Paglalaan:
  • Sa pag-apruba ng pampublikong tanggapan, ang subsidy ay direktang inilalaan sa institusyon ng pangangalaga/yaya
  • Kailangan lamang bayaran ng mga magulang ang pagkakaiba pagkatapos ibawas ang subsidy buwan-buwan

Magpalit ng yaya o organisasyon sa kalagitnaan

Upang palitan ang institusyon ng pangangalaga sa bata o yaya, ang pagbabago ay dapat ideklara sa pampublikong tanggapan at kumpirmahin na ang mga bagong mapagkukunan ng pangangalaga sa bata ay naidagdag din sa quasi-publicization. Ang hindi pagdedeklara ay makakaapekto sa alokasyon ng subsidy.

Paano magtanong sa listahan ng mga quasi-publicized na institusyon?

  1. Opisyal na website ng Ministry of Health and Welfare Department of Social Families: Pambansang Sistema ng Pagtatanong para sa mga Serbisyo sa Pangangalaga sa Bata na Quasi-Public
  2. Website ng County County Social Bureau: Nagbibigay ng listahan ng mga lokal na mala-publisidad
  3. Mga Katanungan sa Telepono: Tawagan ang social bureau ng bawat county o township o tanggapan ng lungsod
  4. 1957 Welfare Counseling Hotline: Isang libreng serbisyo sa pagpapayo sa kapakanan na ibinibigay ng Ministry of Health and Welfare

Kaugnayan sa iba pang mga subsidyo

Mga aytem ng subsidyo Maaari ba itong makuha nang sabay-sabay?
Parenting Allowance ❌Pumili ng Isa
Mga Insentibo sa Fertility ng County ✅Maaari
Parenting Stay Allowance ✅Maaari
Special Sitwasyon na Pamilya, Children's Living Allowance ✅Maaari

Mga Pag-iingat

  1. May limitasyon ang subsidiya: Kahit mataas ang gastos sa kustodiya, ang halaga ng subsidiya ay hindi lalampas sa itinakdang limitasyon
  2. Dapat may hawak na sertipiko ang mga yaya: Ang mga quasi-public home nannies ay dapat may hawak na "Certificate of Registration for Home-based Childcare Services"
  3. Maaaring iakma ang halaga taun-taon: napapailalim sa taunang anunsyo ng Ministry of Health and Welfare Department of Social Family
  4. Pag-aayos pagkatapos ng edad na 3: Pagkatapos umabot ng edad na 3 ang bata, maaari na siyang lumipat sa pampubliko o quasi-public kindergarten at matamasa ang subsidiya sa matrikula sa kindergarten

⚠️ Ang impormasyon sa itaas ay napapailalim sa pinakabagong anunsyo ng Ministry of Health and Welfare, ang halaga at mga kundisyon ay maaaring iakma taun-taon.

Subsidy calculator

Tantyahin ang halaga ng subsidy batay sa iyong sitwasyon

Halaga kada buwan
NT$8,500
Taong halaga
NT$102,000

FAQ

Q: Paano natin makukumpirma kung ang isang yaya ay sumali na sa mala-publikong sektor?

A: Maaari kayong mag-check online sa "Quasi-Public Childcare Service Information Platform" ng Ministry of Health and Welfare, o tumawag sa social affairs section ng lokal na tanggapan ng township kung saan nakarehistro ang bata at ibigay ang pangalan ng tagapag-alaga upang kumpirmahin. Maaari rin kayong direktang magtanong kung ang tagapag-alaga ay pumirma ng kontrata sa gobyerno.

Q: Direktang ibibigay ba sa akin ang halaga ng subsidiya?

A: Hindi. Ang mga subsidyo ay direktang inilalaan ng gobyerno sa mga pasilidad ng pangangalaga sa bata o mga tagapag-alaga; ang mga magulang ay hindi tumatanggap ng mga subsidyo sa pera. Kailangan lamang bayaran ng mga magulang ang diperensya pagkatapos ibawas ang subsidyo bawat buwan. Tinitiyak ng mekanismong ito na ang mga subsidyo ay talagang ginagamit para sa pangangalaga sa bata.

Q: Ano ang dapat gawin pagkatapos ng isang bata na maging 3 taong gulang?

A: Pagkatapos maging 3 taong gulang ang bata, ititigil ang mga subsidyo sa pangangalaga ng bata, at maaaring lumipat ang bata sa isang pampublikong kindergarten (napapailalim sa loterya) o isang mala-publikong kindergarten, kung saan may mga subsidyo sa matrikula. Kung hindi ginagamit ang isang pampubliko o mala-publikong kindergarten, maaaring mag-aplay ang bata para sa allowance sa pangangalaga ng bata hanggang sa maging 5 taong gulang ang bata.

Q: Maaari bang mag-apply ang mga nanay (o tatay) na nasa bahay lang?

A: Sa prinsipyo, ang mga mala-publikong subsidyo sa pangangalaga ng bata ay hindi limitado sa katayuan ng trabaho ng mga magulang, ngunit ang mga pamantayan sa pagpapatupad ay bahagyang nag-iiba sa bawat county. Ang ilang mga county at lungsod ay nangangailangan ng kahit isang magulang na nagtatrabaho o pumapasok sa paaralan. Inirerekomenda na kumonsulta sa iyong lokal na tanggapan ng township upang kumpirmahin ang mga pinakabagong regulasyon. Maaari ring pumili ang mga full-time na tagapag-alaga na makatanggap ng mga subsidyo sa pangangalaga ng bata.

Q: Kailangan ko bang mag-apply muli kung magpalit ako ng yaya o ahensya sa kalagitnaan ng proseso?

A: Oo. Dapat mong iulat ang pagbabago sa tanggapan ng lokal na pamahalaan, wakasan ang orihinal na kontrata sa pangangalaga ng bata, at pumirma ng bago. Ang bagong tagapagbigay ng pangangalaga ng bata o tagapag-alaga ay dapat ding maging isang mala-publikong kasosyo; kung hindi, mapuputol ang subsidiya, at babalik ka sa pagtanggap ng allowance sa pangangalaga ng bata.

Q: Maaari bang magtrabaho bilang tagapag-alaga ng bata ang mga kamag-anak (lolo o lola) at makatanggap ng mga subsidyo?

A: Ang mga magulang na ang mga kamag-anak sa loob ng ikatlong antas ng pagkakamag-anak ay kumukuha ng sertipiko ng rehistrasyon para sa serbisyo ng pangangalaga sa bata sa bahay at sumali sa mala-publikong programa ay maaaring mag-aplay para sa mga subsidiya, ngunit ang halaga ay mas mababa kaysa sa isang regular na tagapag-alaga (karaniwan ay NT$3,000–5,000 bawat buwan). Ang mga regulasyon ay nag-iiba depende sa county at lungsod; mangyaring makipag-ugnayan sa iyong lokal na tanggapan ng bayan para sa kumpirmasyon.

Q: Alin ang mas matipid, childcare allowance o childcare subsidy?

A: Kung gagamit ka ng mala-publikong pangangalaga sa bata, ang subsidiya sa pangangalaga sa bata ($8,500) ay $3,500 na mas mataas kaysa sa allowance sa pangangalaga sa bata ($5,000). Gayunpaman, dapat isaalang-alang ang gastos sa pangangalaga sa bata mismo. Kung ikaw mismo ang mag-aalaga sa iyong anak o gagamit ng regular na pribadong pangangalaga sa bata, makakatanggap ka lamang ng allowance sa pangangalaga sa bata. Ang pagpili ay depende sa aktwal na paraan ng pangangalaga sa bata na ginamit at hindi maaaring gawin ng gumagamit.

Q: Maaari ba akong makatanggap ng mga subsidiya sa pangangalaga ng bata at mga allowance sa pag-iwan para sa pangangalaga ng sanggol nang sabay?

A: Oo. Ang mga subsidyo sa pangangalaga sa bata ay sumasaklaw sa mga gastos sa pangangalaga sa bata, habang ang mga allowance sa parental leave ay mga pamalit sa sahod para sa mga manggagawa; magkaiba ang mga ito sa kalikasan. Gayunpaman, kung nakakuha ka na ng isang tagapag-alaga ng magulang upang manatili sa bahay kasama ang iyong anak, kadalasan ay hindi mo na kailangang ipadala siya sa pangangalaga sa bata, at sa kasong ito, dapat kang makatanggap ng allowance ng magulang.

Q: Ano ang mangyayari kung ang yaya ay umatras mula sa mala-pampublikong programa sa kalagitnaan ng proseso?

A: Kung ang isang yaya ay umatras mula sa mala-publikong kontrata, aabisuhan ng gobyerno ang mga magulang. Maaaring piliin ng mga magulang na: (1) lumipat sa ibang mala-publikong yaya o childcare center; o (2) ipagpatuloy ang pagkatiwala sa orihinal na yaya ngunit makatanggap ng allowance sa pangangalaga ng bata (HK$5,000/buwan).

Q: Sa anong edad maaaring magsimulang mag-aral ang mga bagong silang na sanggol sa daycare at makatanggap ng mga subsidyo?

A: Sa prinsipyo, maaaring ipadala ang mga bata sa daycare at mag-aplay para sa mga subsidiya pagkatapos ng dalawang buwang gulang, ngunit ang aktwal na edad para sa pagpapatala ay nag-iiba depende sa mga regulasyon ng bawat daycare center o tagapag-alaga. Inirerekomenda na magpareserba ng lugar 1-2 buwan nang maaga, dahil limitado ang mga lugar.

Ibahagi ang subsidyo na ito

WhatsAppLINEMessenger

Ang impormasyon dito ay hango sa mga pampublikong mapagkukunan ng gobyerno. Ang aktwal na kwalipikasyon ay nakabatay sa pahayag ng responsableng ahensya. Hindi kami nag-aasikaso ng aplikasyon at hindi kami naniningil ng bayad.

← Lahat ng subsidy